Psalmi 68:32 - Chráskov prevod

³² Pridejo velikaši iz Egipta, Etiopija hitro iztegne roke svoje proti Bogu.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³² Poselnici egiptomski prídejo, i Črnkavcov držéla hitro bode pozdigávala roké svoje k Bôgi.

Ekumenska izdaja

³² Naj pridejo velikaši iz Egipta, Etiopija naj k Bogu proži svoje roke.

Slovenski standardni prevod

³² Iz Egipta naj prihajajo bogate tkanine, Etiopija naj proti Bogu izteguje svoje roke.

Dalmatinova Biblija 1584

³² Viudi is Egypta bodo priſhli, Teh Murou deshela bo ſvoje roke h'Bugu iſtegovala.

Psalmi 68:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 100:1

Psalm za hvalno daritev. Ukajte Gospodu, vse dežele!

Psalmi 102:22

da oznanjajo na Sionu ime Gospodovo in hvalo njegovo v Jeruzalemu,

Izaija 18:7

V tistem času prineso Gospodu nad vojskami v dar: ljudstvo visoke postave in gladko; in ljudstvo strahovito od svojega začetka in doslej, narod, ki strogo zapoveduje in vse tepta, čigar deželo cepijo reke, pride na mesto imena Gospoda nad vojskami, na goro Sionsko.

Izaija 19:21

In Gospod se razodene Egipčanom, in spoznajo Egipčani Gospoda tisti dan, in služili mu bodo s klalnimi in jedilnimi daritvami in obljube bodo delali Gospodu in jih izpolnjevali.

5 Mojzes 32:43

Veselite se, poganski narodi, z ljudstvom njegovim! zakaj on bo maščeval kri svojih hlapcev in osveto povrne svojim nasprotnikom, in izvrši poravnavo za deželo svojo, za ljudstvo svoje.

Oznanost 15:4

Kdo bi se te ne bal, Gospod, in ne slavil tvojega imena? ker sam si svet; kajti vsi narodi bodo prišli in molili pred teboj, ker razodela so se pravična dela tvoja.