Psalmi 68:27 - Chráskov prevod

²⁷ V zborih slavíte Boga, Gospoda, kateri ste iz vira Izraelovega!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁷ Hválte Bôga vu správišči: Gospodna, kí ste z národa Izraelskoga!

Ekumenska izdaja

²⁷ »V slovesnih zborih slavite Boga, Gospoda, vi, Izraelovi potomci!«

Slovenski standardni prevod

²⁷ Slavite Boga v zborih, Gospoda, vi, ki ste iz Izraelovega izvira.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁷ Hvalite GOSPVDA Boga v'teh vkup ſpraviſzhih, Sa Israelſki Studenèz.

Psalmi 68:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 42:32

Dvanajst nas je bratov, sinov našega očeta: enega ni več in najmlajši je ta čas pri očetu našem v deželi Kanaanski.

2 Samuel 3:19

Enako je govoril Abner na ušesa Benjamincem. Potem je šel Abner govorit tudi na ušesa Davidu v Hebronu vse, kar se je dobro videlo Izraelu in vsej Benjaminovi hiši.

1 Kroniška 12:16

Ti so, ki so šli čez Jordan v prvem mesecu, kadar navadno stopa čez vse svoje bregove, in zapodili so v beg vse prebivalce po dolinah, proti jutru in proti zahodu.

1 Kroniška 12:29

in Zadok mladenič, hrabri junak, in iz družine očeta njegovega dvajsetindva poveljnika.

1 Kroniška 15:3

In David zbere vsega Izraela v Jeruzalemu, da prineso skrinjo Gospodovo na mesto njeno, ki ga je bil pripravil zanjo.

1 Kroniška 27:12

Deveti v devetem mesecu je bil Abiezer Anatotčan iz Benjamincev, in v oddelku njegovem jih je bilo štiriindvajset tisoč.

Psalmi 26:12

Noga moja stoji na ravnem, v zborih bom slavil Gospoda.

Psalmi 47:9

Bog kraljuje nad narodi, Bog sedi na prestolu svetosti svoje.

Psalmi 60:7

Da bodo oteti ljubljenci tvoji, stôri rešenje z desnico svojo in usliši nas!

Izaija 11:13

Izgine tudi zavist Efraimova, in zatiralci Judovi bodo zatrti; Efraim ne bo zavidal Judi in Juda ne bo ravnal sovražno z Efraimom.

Izaija 48:1

Poslušajte to, hiša Jakobova, ki se kličete po imenu Izraelovem in ste izšli iz vodá Judovih, ki prisegate pri imenu Gospodovem in hvalno omenjate Boga Izraelovega, a ne v resnici in ne v pravičnosti;

4 Mojzes 34:21

za Benjaminov rod Elidad, sin Kislonov;

Sodniki 20:35

In Gospod je udaril Benjamina pred sinovi Izraelovimi, da so sinovi Izraelovi pobili tisti dan iz Benjamincev petindvajset tisoč in sto mož, ki so vsi izdirali meč.

Sodniki 5:18

Zebulon je ljudstvo, ki je žrtvovalo življenje svoje do smrti, tudi Neftali na visočinah poljan.

1 Samuel 9:21

Savel odgovori in reče: Nisem li jaz Benjaminec, iz najmanjšega rodu v Izraelu? in rodovina moja je najmanjša vseh rodovin Benjaminovega rodu. Zakaj mi takole govoriš?