Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 63:8 - Chráskov prevod

8 Kajti bil si mi velika pomoč, zato bom radostno prepeval v senci peruti tvojih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Ár si tí bio moj pomočník; vu sénci tvoji perôt se zvišávam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Zakaj moj pomočnik si postal, radujem se v senci tvojih peruti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

8 zakaj bil si mi pomoč, v senci tvojih peruti vriskam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Sakaj ti ſi moj Pomozhnik, Inu pod ſenzo tvoih peruti ſe jeſt hvalim.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 63:8
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

In vse svoje delo, ki ga je začel v službi hiše Božje in po postavi in zapovedi, da bi iskal svojega Boga, je delal iz vsega srca svojega, in šlo mu je po sreči.


Vadi za boj roke moje, da napnem z ramo svojo lok bronasti.


Kadar pade, ne obleži, ker Gospod podpira roko njegovo.


V tem spoznam, da se me veseliš, ko ne bo sovražnik moj ukal nad menoj.


A vendar sem vedno s teboj, ker si me prijel za desnico mojo.


Kdo bi mi bil v nebesih razen tebe? in če tebe imam, se ne veselim ničesar na zemlji.


Ko pravim: Omahuje noga moja, milost tvoja, o Gospod, me podpira.


Levica njegova je pod glavo mojo in z desnico svojo me objema.


Rečem: Naj vstanem in prehodim mesto, po ulicah in po trgih hočem iskati njega, ki ga ljubi duša moja. Iskala sem ga, a nisem ga našla.


Iz srca sem te želel po noči in z duhom svojim znotraj sebe sem zgodaj hitel k tebi: zakaj ko zadevajo sodbe tvoje zemljo, se uče pravičnosti prebivalci sveta.


Ne boj se, ker jaz sem s teboj, ne oziraj se plaho, ker jaz sem Bog tvoj; krepčam te, res, pomagam ti, res, podpiram te z desnico pravičnosti svoje.


Glej, hlapec moj, ki ga podpiram, izvoljenec moj, ki je duši moji po volji: duha svojega sem del nanj, pravico bo oznanjal poganskim narodom.


Od dni Janeza Krstnika pa doslej silo trpi nebeško kraljestvo, in siloviteži si ga siloma laste.


Borite se, da vnidete skozi tesna vrata; zakaj veliko, pravim vam, si jih bo prizadevalo priti noter, pa ne bodo mogli.


za to se tudi trudim, boreč se po krepkosti njegovi, ki deluje v meni z močjo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ