Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 62:8 - Chráskov prevod

8 Na Boga je oprta rešitev moja in slava moja; skalo moči svoje, pribežališče svoje imam v Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Pri Bôgi je moje zveličanje, i díka moja, pečína moje môči, i vüpazen moja je vu Bôgi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Pri Bogu je moja rešitev in moja slava, skala moje moči: moje zavetje je v Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

8 Pri Bogu sta moje rešenje in moja slava, moja močna skala, moje zavetje je v Bogu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Pèr Bugi je moje ohranenje, moja zhaſt, ta Skala moje mozhy, Moje savupanje, ſtoji na Buga.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 62:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Glej, čeprav me usmrti, čakal Ga bom; samo poti svoje bom zagovarjal Njemu v obraz.


Molitev trpina, ko omaguje in pred Gospodom izliva žalovanje svoje.


Z glasom svojim kličem h Gospodu, z glasom svojim milo prosim Gospoda,


in rekel je: Srčno te ljubim, o Gospod, moja moč.


Ti pa, o Gospod, ščit si meni, slava moja, in ti povzdiguješ glavo mojo.


Upaj v Gospoda in delaj dobro, prebivaj v deželi in goji zvestobo.


Solze moje so mi za hrano po dnevi in po noči, ko mi rekajo ves dan: Kje je Bog tvoj?


»Odnehajte in spoznajte, da sem jaz Bog! Povišan naj bodem med narodi, povišan na zemlji.«


Bog nam je pribežališče in moč, v stiskah pomoč najhitrejša.


Kakor čudo sem bil mnogim, toda ti si moje pribežališče trdno.


Zato pravim Gospodu: Pribežališče si moje in grad moj, Bog moj, v katerega upam.


A Gospod mi je grad visoki in Bog moj skala pribežališča mojega.


Kdor se boji Gospoda, trdno upa v Njega; in On bode pribežališče otrokom njegovim.


Gospod, v stiski so te iskali; molili so ponižno, kadar jih je trla pokora tvoja.


Upajte v Gospoda vekomaj, kajti v Gospodu Jehovi je skala vekov.


Kdo je med vami, ki se boji Gospoda, ki posluša hlapca njegovega glas? Kdor hodi po temi, komur ni svetlobe, upaj v ime Gospodovo in opiraj se na Boga svojega!


Vstani, vpij po noči, ob začetku straž, izlivaj kakor vode srce svoje pred obličjem Gospodovim, povzdiguj k njemu roke svoje za dušo otročičev svojih, ki koprne od glada po vseh ulicah in voglih.


Nič ne skrbite, temveč v vsem naj se Bogu naznanjajo želje vaše v molitvi in prošnji z zahvaljevanjem.


da bi po teh dveh neizpremenljivih rečeh, v katerih ni mogoče, da bi Bog lagal, imeli krepko tolažilo mi, ki smo pribežali oprijet se ponujenega nam upanja,


In sedaj, otročiči, ostanite v njem, da imamo, če se on prikaže, trdno zaupanje in ne bomo osramočeni pred njim ob prihodu njegovem.


Ana pa odgovori ter reče: Nikar, gospod moj, žena sem otožnega duha; vina in močne pijače nisem pila, temveč srce svoje sem izlila pred Gospodom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ