Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 56:9 - Chráskov prevod

9 Ti imaš seštete ure tavanja mojega. Deni v lagvico svojo vsako solzo mojo, ali bi jih ne imel v zaznamku svojem?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

9 Prečti ti pobêg moj, poberi skuze moje vu tvojo posôdo. Nêli so v računi tvojem?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

9 Pota mojega begunstva so ti znana, moje solze so spravljene v tvojem mehu. Mar niso zapisane v tvoji knjigi?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

9 Ti sam si štel moje tavanje, spravi moje solze v svojem mehu, mar niso v tvojem štetju?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

9 Shtej moje beshanje, prejmi moje ſolse v'tvoj Meh, Ti nje pres zvibla ſhtejeſh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 56:9
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Vrni se in reci Ezekiju, vojvodi ljudstva mojega: Tako pravi Gospod, Bog očeta tvojega Davida: Čul sem molitev tvojo, solze tvoje sem videl. Glej, ozdravim te; tretji dan pojdeš gori v hišo Gospodovo.


Gospod, čuj molitev mojo, in vpitje moje pridi do tebe!


Gospod mi je na strani, ne bom se bal: kaj bi mi storil človek?


Ko so se mi bližali hudobniki, da pojedo moje meso, zatiralci moji in sovražilci moji, spotaknili so se in padli.


»Odnehajte in spoznajte, da sem jaz Bog! Povišan naj bodem med narodi, povišan na zemlji.«


Ko hrume narodi in se gibljejo kraljestva, oglasi se on, in taja se zemlja.


Veselil se bom in radoval v tebi, psalme bom prepeval tvojemu imenu, Najvišji.


Kliči me, in odgovorim ti in pokažem ti velike reči in nedosežne, katerih ne poznaš.


Tedaj so se pogovarjali, kateri se boje Gospoda, drug z drugim, in Gospod je pazil in poslušal; in spominska knjiga je bila pisana pred njim za tiste, ki se Gospoda boje, in za nje, ki čislajo ime njegovo.


Ko jim je torej rekel: Jaz sem, stopijo nazaj in padejo na tla.


Kaj torej porečemo na to? Če je Bog z nami, kdo je proti nam?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ