Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 56:12 - Chráskov prevod

12 V Boga upam, ne bom se bal: Kaj mi more storiti človek?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

12 Vu Gospodni se vüpam, ni se nebojím. Ka mi dene človek?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

12 v Boga zaupam, ne bom se bal: kaj mi more storiti človek?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

12 v Boga zaupam, ne bojim se: kaj mi more storiti človek?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 Ieſt vupam na Buga, inu ſe neboim: Kaj mi mogo zhloveki ſturiti?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 56:12
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gospod mi je na strani, ne bom se bal: kaj bi mi storil človek?


Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.


Ker ti jih zapodiš v beg, na tetive svoje položiš pšice in jih pomeriš njim v obraz.


Hvalne daritve prinašaj Bogu in Najvišjemu opravljaj obljube svoje.


Res, srd človeški ti je v slavo, z zalogo obilega srda svojega se opašeš.


In tisti dan porečeš: Zahvaljujem te, o Gospod, ker si se jezil nad menoj, ali odvrnila se je jeza tvoja, in potolažil si me.


In stori obljubo in reče: O Gospod nad vojskami, ako se milo ozreš na ponižanje dekle svoje in se me spomniš in ne pozabiš dekle svoje, a daš dekli svoji moški zarod, tedaj ga posvetim Gospodu za vse žive dni njegove, in britev naj ne pride na glavo njegovo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ