Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 54:6 - Chráskov prevod

6 Glej, Bog mi je pomočnik, Gospod je z njimi, ki podpirajo dušo mojo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

6 Ovo, Bôg je pomôč moja, Gospôd zdrží düšo mojo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

6 Glej, Bog mi pomaga, Gospod mi varuje življenje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

6 Glej, Bog mi pomaga, Gospod je med tistimi, ki podpirajo mojo dušo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

6 Pole, Bug meni poleg ſtoji, GOSPVD mojo duſho obdèrshy:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 54:6
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

in naj darujejo hvalne daritve ter oznanjajo z radostnim petjem dela njegova!


Tebi bom daroval hvalne daritve in klical ime Gospodovo.


Gospod mi je na strani med mojimi pomočniki, zato ugledam veselje svoje na sovražilcih svojih.


Vem, da se bo Gospod potegnil za pravdo siromaku, za pravico potrebnim.


Hvalite Gospoda! Zakaj dobro je pevati psalme Bogu našemu, ker prijetno je to, in spodobno je hvaljenje.


Ker ti jih zapodiš v beg, na tetive svoje položiš pšice in jih pomeriš njim v obraz.


Hvalne daritve prinašaj Bogu in Najvišjemu opravljaj obljube svoje.


Glejte onega moža, ki si ni vzel Boga za brambo, marveč se je zanašal na bogastva svojega obilost in utrjeval se v hudobnosti svoji.


Povrne se nadloga njegova na glavo njegovo in nad teme njegovo pride njegovo nasilstvo.


Kajti Gospod Jehova mi pomaga, zato nisem bil osramočen; zatorej sem nastavil obličje svoje kakor pretrd kamen in vem, da ne pridem v sramoto.


Glej, Gospod Jehova mi bo pomagal: kdo je, ki bi me obsodil? Glej, vsi skup se postarajo kakor sukno, molj jih pokonča.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ