Psalmi 52:5 - Chráskov prevod

⁵ Hudo ljubiš bolj ko dobro, laž bolj ko govorico pravice. (Sela.)

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Lübiš hüdo pred dobrim, ráj gučíš láž, kak istino. Šelah.

Ekumenska izdaja

⁵ Bolj ljubiš hudo kakor dobro, bolj laž kakor pošteno besedo;

Slovenski standardni prevod

⁵ Rajši imaš slabo kakor dobro, rajši laž kakor pravo govorjenje. Sela.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Ti rajſhi govoriſh hudu, kakòr dobru, Inu krivu, kakòr prou, Sela.

Psalmi 52:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 18:14

Izrujejo mu iz šotora, na kar je stavil upanje, in stopati mora do kralja groze.

Psalmi 116:9

Neprestano bom hodil pred Gospodom v deželi živečih.

Psalmi 27:13

Ko bi ne veroval, da bom užival dobroto Gospodovo v deželi živečih, bi bil poginil.

Psalmi 55:23

Vrzi na Gospoda breme svoje, in on te bo podpiral; nikdar ne pripusti, da omahne pravičnik.

Pregovori 12:19

Ustne resnične se utrdijo na večno, jezik lažnivi pa le za trenutek.

Pregovori 19:5

Kriva priča ne bode brez kazni, in kdor govori laži, ne bo ubežal.

Pregovori 19:9

Kriva priča ne bode brez kazni, in kdor govori laži, bo poginil.

Pregovori 2:22

Brezbožne pa bodo iztrebili iz dežele in nezveste izpulili iz nje.

Izaija 22:19

Odslovim te iz službe tvoje, s stališča tvojega te zvrnejo.

Izaija 38:11

Dejal sem: Ne bom videl Gospoda, Gospoda v deželi živečih; ondi, kjer prebivajo mrtvi, ne bom več ugledal človeka.

Oznanost 21:8

Strahopetnim pa in nevernim in ostudnim in morilcem in nečistnikom in čarovnikom in malikovalcem in vsem lažnivcem, njim je delež v jezeru, gorečem z ognjem in žveplom, kar je druga smrt.