Psalmi 50:13 - Chráskov prevod

¹³ Ali mar jem meso volovsko, ali pijem kozlov kri?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Jeli jêm mesô jüncov, ali pijém krv kozlôv?

Ekumenska izdaja

¹³ Mar jem meso volôv ali pijem kri kozlov?

Slovenski standardni prevod

¹³ Mar naj jem meso volov, pijem kri kozlov?

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Meniſhli de bom jeſt Vollouſku meſſu jedil? Ali Koslovo kry pyl.

Psalmi 50:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

3 Mojzes 7:12

Če jo kdo prinese v zahvalo, naj prinese z zahvalno daritvijo vred opresne kolače, mešane z oljem, in opresne mlince, pomazane z oljem, in zamešeno belo moko, kolače, zmešane z oljem.

5 Mojzes 32:38

ki so jedli njih žrtev tolstino in pili njih pitnih daritev vino? Vstanejo naj in vam pomorejo, bodo naj vam pokrovitelji!

5 Mojzes 33:19

Pokličeta ljudstva na goro, tam bodo darovali pravičnosti daritve; kajti sesala bosta obilnost morja in skrite zaklade peska.

Psalmi 69:31

Hvalil bom ime Božje s pesmijo in poveličeval ga z zahvaljevanjem.

Psalmi 69:32

To bode všeč Gospodu bolj nego vol, junec z rogovi in z razdeljenimi parklji.

Sv. Janez 4:24

Bog je duh, in kateri ga molijo, morajo moliti v duhu in resnici.

Rimljanom 12:1

Prosim vas torej, bratje, po mnogem usmiljenju Božjem, da podaste telesa svoja za žrtev živo, sveto, prijetno Bogu: to bodi pametno vaše bogoslužje.