Psalmi 48:8 - Chráskov prevod

⁸ Z vzhodnim vetrom razbijaš ladje tarsiške.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Po zdôci razbíješ ládje môrja.

Ekumenska izdaja

⁸ kakor če vzhodni veter tarsiške ladje razbije.

Slovenski standardni prevod

⁸ Z vzhodnim vetrom razbiješ ladje iz Taršíša.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ti resbyaſh Barke na Murji, ſkusi dulajni vejtèr.

Psalmi 48:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 22:49

In Josafat je napravil tarske ladje, ki naj bi šle v Ofir po zlato; a niso šle, ker so se razbile v Ezion-geberju.

Psalmi 46:5

Je reka, potoki njeni razveseljujejo mesto Božje, kraj presveti prebivališč Najvišjega.

Psalmi 87:5

Zato se bode govorilo o Sionu: Ta in oni je rojen v njem, in on, Najvišji, ga utrdi.

Izaija 2:2

In zgodi se v poslednjih dneh, da bo gora hiše Gospodove trdno postavljena na vrhu drugih gorá in povišana nad hribe, in vsi narodi se bodo stekali k njej.

Izaija 38:19

Živeči, živeči te bo slavil kakor jaz danes; oče bo sinom oznanjal zvestobo tvojo.

Ezekiel 27:26

Brodarji tvoji so te zavozili v velike vode; vzhodni veter te je strl v srcu morja.

Mihej 4:1

In zgodi se v poslednjih dneh, da bo utrjena gora hiše Gospodove na čelu vseh gorá in povišana nad hribe; in ljudstva bodo vrela k njej.

Sv. Matevž 16:18

Pravim pa tudi jaz tebi: Ti si Peter, in na tej skali sezidam cerkev svojo in vrata peklenska je ne bodo premagala.