Psalmi 46:8 - Chráskov prevod

⁸ Gospod vojnih krdel je z nami, grad visok je nam Bog Jakobov. (Sela.)

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Gospôd šeregôv je z nami, obramba naša je Bôg Jákoba. Šelah.

Ekumenska izdaja

⁸ Z nami je Gospod nad vojskami, naše zavetje je Bog Jakobov.

Slovenski standardni prevod

⁸ Gospod nad vojskami je z nami, trdnjava nam je Bog Jakobov. Sela.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ GOSPVD Zebaoth je s'nami, Iacobou Bug je naſha bramba, Sela.

Psalmi 46:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 146:5

Blagor mu, komur je pomočnik Bog mogočni Jakobov, čigar nada je v Gospodu, Bogu njegovem,

Psalmi 59:10

Moč moja, nate bom pazil, ker Bog je moj grad visoki.

Psalmi 66:5

Pridite in glejte velika dela Božja, strašen je v dejanju proti sinovom človeškim!

2 Mojzes 10:7

Tedaj reko Faraonu hlapci njegovi: Doklej nam bode ta mož za zanko? Odpusti tiste ljudi, da služijo Gospodu, svojemu Bogu! Ali mar še ne veš, da je Egipt pri koncu?

2 Mojzes 12:30

In vstane Faraon po noči, on in vsi služabniki njegovi in vsi Egipčani, in nastalo je veliko vpitje po Egiptu, kajti ni bilo hiše, v kateri bi ne bilo mrtveca.

Izaija 24:1

Glej, Gospod izprazni deželo in jo pokonča; in preobrnivši ji lice, razkropi prebivalce njene.

Izaija 61:4

In pozidajo stare razvaline in postavijo, kar je bilo v nekdanjih časih porušeno, ter obnove zapuščena mesta, pustišča mnogih rodov.

Izaija 7:14

Zatorej vam da Gospod sam znamenje: Glej, devica bo spočela in rodila sina, in imenovala bo ime njegovo Imanuel.

Izaija 8:10

Storite sklep, in uničen bo; govorite besedo, a ne obvelja; zakaj Bog je z nami!

4 Mojzes 14:9

Samo ne upirajte se Gospodu, tudi se ne bojte ljudstva tiste dežele, kajti pojemo jih kakor kruh. Njih zaslomba se je od njih umaknila, a z nami je Gospod, ne bojte se jih.

4 Mojzes 23:23

Kajti ni vraževanja zoper Jakoba, ne vedeževanja zoper Izraela. Ob svojem času se bo povedalo o Jakobu in Izraelu, kaj je storil Bog mogočni.

5 Mojzes 20:1

Ko pojdeš v boj zoper svoje sovražnike in boš videl konje in bojne vozove in ljudstvo, številnejše od tebe, ne boj se jih; zakaj Gospod, tvoj Bog, je s teboj, ki te je gori pripeljal iz dežele Egiptovske.

Jozue 11:20

Kajti od Gospoda je bilo, da se je otrdilo njih srce za boj z Izraelom; zato da se izroče prekletju in jim ne bo milosti, ampak da bodo iztrebljeni, kakor je Gospod zapovedal Mojzesu.