Psalmi 44:16 - Chráskov prevod

¹⁶ Ves dan mi je nečast moja pred očmi in obličja mojega sramota me pokriva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ Vsákdén je sramota moja pred menom, i líce moje je puno sráma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ Moja sramota mi je vedno pred očmi, na obrazu se mi pozna, da me je sram,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ Ves dan me spremlja moje zasramovanje, obraz mi pokriva sramota

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

¹⁶ Vſak dan je moje sashmaganje pred mano, Inu moj obras je poln ſramote.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Psalmi 44:16
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ako sem krivično ravnal, gorje mi! in čeprav bi bil pravičen, si ne upam povzdigniti glave, nasičen sramote in zroč bedo svojo.

Doklej, o Bog, bo zasramoval stiskalec, večno li bo zaničeval sovražnik ime tvoje?

Spomni se vendar, da je sovražnik sramotil Gospoda in da ljudstvo nespametno zaničuje ime tvoje.

In povrni sosedom našim sedemkrat v njih naročje sramoto, s katero so te zasramovali, o Gospod.

O Jehova, Gospod naš, kako veličastno je ime tvoje na vsej zemlji, ki si odel s slavo svojo nebesa!

Nagni, o Gospod, uho svoje in poslušaj, odpri, Gospod, oči svoje in glej, in poslušaj vse besede Senaheriba, ki je poslal sramotit živega Boga.

ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ပံ့ပိုးပေးထားသော လင့်ခ်များ

ကြော်ငြာတွေ