Psalmi 38:21 - Chráskov prevod

²¹ In vračajoč hudo za dobro, mi nasprotujejo, zato ker hodim za dobrim.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ I z zlom mi za dobro povrnjávajôč, se protivíjo z menom; záto, kâ se toga dobroga držím.

Ekumenska izdaja

²¹ Ljudje, ki mi za dobro hudo vračajo, me napadajo, ker se za dobro potegujem.

Slovenski standardni prevod

²¹ Tisti, ki mi vračajo slabo za dobro, me obtožujejo za dobro, za katero si prizadevam.

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Inu kateri meni hudu delajo sa dobru, ty ſe meni supàr ſtavio, satu ker ſe jeſt dobriga dèrshim.

Psalmi 38:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:1

Načelniku godbe; kakor ›Košuta jutranje zarje‹. Psalm Davidov.

Psalmi 22:11

Nate sem oprt od rojstva, od telesa matere moje si Bog moj mogočni ti.

Psalmi 22:19

Oblačila moja delé med seboj in za suknjo mojo mečejo kocko.

Psalmi 22:24

Vi, ki se bojite Gospoda, hvalite ga; vse seme Jakobovo, slavite ga, in boj se ga, vse seme Izraelovo!

Psalmi 35:12

Hudo mi vračajo za dobro; zapuščena je duša moja.