Psalmi 37:39 - Chráskov prevod

³⁹ A rešitev pravičnih je od Gospoda, on je njih zavetišče ob času stiske.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁹ Ali ti pravični májo blagoslov od Gospodna; on je krepkost njihova vu vrêmeni stiskávanja.

Ekumenska izdaja

³⁹ Rešitev za pravične pride od Gospoda, ki je njih pribežališče ob času stiske;

Slovenski standardni prevod

³⁹ Rešitev pravičnih prihaja od Gospoda, njihovega zavetja ob času stiske.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁹ Ampak GOSPVD pomaga Pravizhnimu, Ta je nyh muzh v'nadlugi.

Psalmi 37:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 5:20

In Bog jim je pomagal zoper nje, in Hagarenci so jim bili dani v roko in vsi, ki so bili z njimi; kajti klicali so k Bogu v boju, in dal se jim je izprositi, ker so zaupali vanj.

2 Kroniška 32:22

Tako je Gospod rešil Ezekija in prebivalce v Jeruzalemu roke Senaheriba, kralja asirskega, in roke vseh drugih in jih je vodil, da so bili varni z vseh strani.

Psalmi 28:7

Gospod je moč moja in ščit moj; njemu je zaupalo srce moje, in pomagal mi je, zato se silno raduje srce moje in slavil ga bom s pesmijo svojo.

Psalmi 3:8

Vstani, o Gospod, reši me, moj Bog! ker ti si udaril vse sovražnike moje po čeljustih, brezbožnikom si zdrobil zobe ti.

Psalmi 34:20

Mnoge so pravičnega nadloge, ali iz njih vseh ga reši Gospod.

Psalmi 46:1

Načelniku godbe; psalm sinov Korahovih; za visoke glasove. Hvalna pesem.

Psalmi 46:2

Bog nam je pribežališče in moč, v stiskah pomoč najhitrejša.

Psalmi 62:2

Samo Bogu tiho vdana je duša moja, od njega pride rešenje moje.

Psalmi 9:10

Gospod bode tudi grad na višini siromaku, grad na višini ob časih stiske.

Psalmi 9:9

On bo sodil vesoljni svet v pravičnosti, pravde razsojal narodom po pravici.

Psalmi 91:15

Kadar me zakliče, ga uslišim, na strani mu bodem v stiski; rešim ga in počastim.

Pregovori 11:8

Pravičnik bo rešen iz stiske, in brezbožnik pride na mesto njegovo.

Izaija 12:2

Glej, Bog mogočni je rešenje moje; upal bom in ne bode me strah, zakaj Gospod, Jehova, je moč in pesem moja, in on mi je bil v zveličanje!

Izaija 33:2

O Gospod, stôri nam milost! tebe čakamo: bodi svojim rama sleherno jutro in rešenje naše ob času stiske! –

Jeremija 15:20

In napravim te temu ljudstvu za bronast zid pretrden, in borili se bodo zoper tebe, a ne zmorejo te, zakaj jaz sem s teboj, da ti pomagam in te rešujem, govori Gospod.

Daniel 3:17

Bodisi, da nas Bog naš, ki mu služimo, more oteti iz goreče, razbeljene peči – in on nas otme iz tvoje roke, o kralj!

Jona 2:9

Kateri časté ničemurnosti prazne, opuščajo Boga, milost svojo.

Efežanom 2:8

Kajti iz milosti ste rešeni po veri, in to ni iz vas, dar Božji je to;

Kološanom 1:11

z vso močjo krepčani po krepkosti slave njegove za vso stanovitnost in potrpežljivost, z radostjo

2 Timoteju 4:17

Gospod pa mi je bil na pomoč in me je ojačil, da se po meni slavno dovrši oznanjevanje in ga čujejo vsi pogani; in otet sem bil levu iz žrela.