Psalmi 37:37 - Chráskov prevod

³⁷ Opazuj poštenega in glej pravičnega: res, bodočnost ima mož miru.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁷ Ostani pobožen, i prav sí deni; ár tákšemi na slédnje dobro bode.

Ekumenska izdaja

³⁷ Opazuj poštenega, glej pravičnega, miroljuben mož ima potomstvo!

Slovenski standardni prevod

³⁷ Drži se popolnega, glej iskrenega, kajti miroljubnemu možu se obeta prihodnost.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁷ Oſtani brumen, inu ſe prou dèrshi, Sakaj takimu h'puſlednimu dobru pojde.

Psalmi 37:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 1:1

Živel je mož v deželi Uzovi, ime mu je bilo Job, in ta mož je bil popoln in pošten, ki se je bal Boga in se varoval hudega.

Pregovori 14:32

V nesreči svoji vzame konec brezbožnik, a nado ima tudi v smrti pravičnik.

Izaija 32:17

in delo pravičnosti bode mir in obrodek pravičnosti pokoj in varnost vekomaj.

2 Peter 1:14

ker vem, da moram skoraj odložiti kočo svojo, kakor mi je tudi Gospod naš Jezus Kristus naznanil.