Psalmi 35:9 - Chráskov prevod

⁹ In duša moja se bo radovala v Gospodu, veselila se v rešenju njegovem.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Düša moja se pa veséli vu Gospodni, i radüj se vu njegovoj pomôči.

Ekumenska izdaja

⁹ Moja duša pa bo vriskala v Gospodu, veselila se njegove pomoči.

Slovenski standardni prevod

⁹ Moja duša pa se bo radovala v Gospodu, veselila se bo v njegovi zmagi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ Ampak moja Duſha ſe veſſeli GOSPVDA, Inu bodi veſſela na njegovo pomuzh.

Psalmi 35:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 104:34

O da bi mu bilo prijetno premišljevanje moje! Jaz se hočem radovati v Gospodu.

Psalmi 13:5

da ne poreče sovražnik moj: Premagal sem ga; da se ne bodo radovali nasprotniki moji, če bi omahnil.

Psalmi 21:1

Načelniku godbe. Psalm Davidov.

Psalmi 33:21

Kajti v njem se razveseli srce naše, ker smo zaupali njegovemu svetemu imenu.

Psalmi 48:11

Kakor ime tvoje, tako je slava tvoja do krajev zemlje; pravičnosti je polna desnica tvoja.

Psalmi 9:14

Usmili se me, Gospod, ozri se v ponižanje moje od sovražnikov mojih, da me vzdigneš izpred smrtnih vrat:

Psalmi 9:15

da oznanjam vso slavo tvojo, med vrati hčere sionske se radujem v zveličanju tvojem.

Izaija 61:10

Veselil se bom, veselil v Gospodu, raduje se naj duša moja v Bogu svojem! Kajti odel me je z obleko zveličanja, s plaščem pravičnosti me ogrnil, kakor se ženin po duhovniško pokriva z vencem in kakor se nevesta diči z dragotinami svojimi.

Habakuk 3:18

a jaz se bom vendar radoval v Gospodu, veselil se bom, da je Bog rešenje moje.

Galatom 5:22

Sad Duha je pa ljubezen, radost, mir, potrpežljivost, prijaznost, dobrotljivost, zvestost,

1 Samuel 2:1

In Ana je molila in rekla: Srce moje se raduje v Gospodu, rog moj je povišan po Gospodu; usta moja so se široko odprla zoper sovražnike moje, kajti veselim se zveličanja tvojega.