Psalmi 35:28 - Chráskov prevod

²⁸ In jezik moj bo oznanjal pravičnost tvojo, ves dan hvalo tvojo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁸ I jezik moj bode tvojo pravico gláso, ino tebé vsákdén čestío.

Ekumenska izdaja

²⁸ In moj jezik bo oznanjal tvojo pravičnost, vselej tvojo hvalo.

Slovenski standardni prevod

²⁸ Potem bo moj jezik oznanjal tvojo pravičnost, ves dan tvojo hvalo.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Inu moj jesik bo od tvoje pravice govuril, Inu tebe vſak dan zhaſtil.

Psalmi 35:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 145:21

Hvalo Gospodovo naj torej govore usta moja, in vse meso naj slavi sveto ime njegovo vedno in vekomaj!

Psalmi 145:5

Lepoto in slavo tvojega veličastva in čudovite stvari tvoje bom premišljeval.

Psalmi 34:1

Psalm Davidov, ko je premenil vedenje svoje pred Abimelekom in je odšel, ko ga je on spodil.

Psalmi 50:15

In kliči me v dan stiske, rešil te bom, in ti me boš častil.

Psalmi 71:15

Usta moja hočejo oznanjati pravičnost tvojo, ves dan zveličalno pomoč tvojo, ker ne znam števil njenih.

Psalmi 71:24

Tudi jezik moj bo oznanjal ves dan pravičnost tvojo, ker so osramočeni, ker so z rdečico obliti, ki iščejo hudega meni.