Psalmi 35:20 - Chráskov prevod

²⁰ Miru namreč ne govore, temveč zoper mirne v deželi izmišljajo zvijačne stvari.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Ár neporáčajo míra, i prôti mirovnim na zemli jálne réčí premišlávajo.

Ekumenska izdaja

²⁰ Ne govoré namreč miroljubno, temveč zoper mirne v deželi snujejo prevare;

Slovenski standardni prevod

²⁰ Saj ne govorijo miroljubno, proti mirnim v deželi snujejo varljive besede.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Ony miſlio ſhkodo ſturiti, Inu krive rizhy yſzheo supèr te tihe v'desheli.

Psalmi 35:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 31:13

V pozabljenje me zagreba srce kakor mrtvega, postal sem kakor orodje potrto.

Psalmi 38:12

Ljubljenci moji in prijatelji moji so stopili vstran zavoljo nadloge moje, in sorodniki moji stoje od daleč.

Psalmi 52:2

ko je Doeg Edomec prišel in naznanil Savlu ter mu rekel: David je prišel v hišo Ahimelekovo.

Jeremija 11:19

In jaz sem bil kakor krotko jagnje, ki ga peljejo v zakol; in nisem vedel, da so naklepe ukrepali proti meni: »Pokončajmo drevo s sadom njegovim vred in iztrebimo ga iz dežele živih, da se ne bo več omenjalo ime njegovo.«

Daniel 6:5

Tedaj so vojvode in namestniki gledali, kako bi našli kaj zoper Daniela, da bi ga tožili zastran kraljestva; ali niso mogli dobiti razloga za tožbo, ne hudega dejanja, zato ker je bil zvest in pregreška ali hudega dejanja ni bilo zaslediti pri njem.

Sv. Matevž 12:19

Ne bo se prepiral, ne vpil, in nihče ne bo slišal glasu njegovega po ulicah.

Sv. Matevž 12:24

Ko pa to slišijo farizeji, reko: Ta ne izganja zlih duhov, razen z Belzebulom, poglavarjem hudičev.

Sv. Matevž 26:4

in se posvetujejo, da bi Jezusa z zvijačo ujeli in umorili.

Djánje 23:15

Sedaj torej vi z velikim zborom naznanite tisočniku, naj ga jutri pripelje doli k vam, kakor da bi hoteli natančneje preiskati njegovo zadevo; a mi smo pripravljeni, da ga ubijemo, preden se približa.

Djánje 25:3

zahtevajoč to milost zoper njega, da bi ga poslal v Jeruzalem; in so zalezovali, da bi ga umorili na poti.