Psalmi 34:20 - Chráskov prevod

²⁰ Mnoge so pravičnega nadloge, ali iz njih vseh ga reši Gospod.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Te pravičen dosta nevôle má, ali Gospôd ga zevsega vö zmore.

Ekumenska izdaja

²⁰ Mnogo nadlog zadeva pravičnega, a iz vseh ga Gospod rešuje.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Veliko nesreč zadene pravičnega, a iz vseh ga Gospod rešuje.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Ta pravizhni mora veliku tèrpejti: Ali GOSPVD njemu is vſiga tiga pomaga.

Psalmi 34:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 5:19

Iz šestih stisk te otme, tudi v sedmerih se te ne dotakne nesreča.

Psalmi 35:10

Vse kosti moje bodo govorile: Gospod, kdo je tebi enak? Siromaka otimlješ iz rok močnejšega od njega, siromaka in ubožca iz rok njega, ki ga pleni.

Psalmi 37:39

A rešitev pravičnih je od Gospoda, on je njih zavetišče ob času stiske.

Psalmi 37:40

In pomaga jim Gospod ter jih otimlje, otimlje jih brezbožnikov in jih rešuje, ker so pribegli v zavetje k njemu.

Psalmi 91:12

Na rokah te bodo nosili, da ne zadeneš z nogo svojo ob kamen.

Pregovori 12:13

V nezvestobi usten tiči huda zadrga, pravični pa izide iz stiske.

Sv. Janez 19:36

Kajti to se je zgodilo, da se izpolni pismo: »Nobene kosti mu ne bodo prelomili.«

1 Samuel 26:24

In glej, kakor je bilo danes dragoceno življenje tvoje v mojih očeh, tako bo življenje moje dragoceno v očeh Gospodovih, in on me otme iz vsake stiske.