Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 33:8 - Chráskov prevod

8 Boj se Gospoda vsa zemlja, pred njim naj trepetajo vsi prebivalci sveta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

8 Ves svêt se boj Gospodna: sasi se pred njim vse bívajôče na zemli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

8 Boj se Gospoda vsa zemlja, pred njim naj trepetajo vsi prebivalci na svetu!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

8 Vsa zemlja naj se boji Gospoda, vsi prebivalci sveta naj pred njim trepetajo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

8 Vus Svejt ſe buj GOSPVDA, Inu pred nym ſe preſtraſhi, vſe kar na Svejti prebiva.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 33:8
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zato se ga boje ljudje; on se ne ozira na nikogar, kakorkoli je modrega srca.


Jedli bodo krotki in se nasitili, hvalili bodo Gospoda, kateri ga iščejo; živi naj srce vaše vekomaj!


Zemlja daje sad svoj; blagoslovil nas bo Bog, Bog naš.


Od hudovanja tvojega, o Bog Jakobov, sta onemogla voz in konj.


kajti tudi »naš Bog je ogenj, ki uničuje«.


Kdo bi se te ne bal, Gospod, in ne slavil tvojega imena? ker sam si svet; kajti vsi narodi bodo prišli in molili pred teboj, ker razodela so se pravična dela tvoja.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ