Psalmi 33:4 - Chráskov prevod

⁴ Ker prava je beseda Gospodova in vsako delo njegovo se vrši v zvestobi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Ár je Gospodna Rêč práva, i vse njegovo delo vu istini.

Ekumenska izdaja

⁴ Zakaj Gospodova beseda je prava in vse njegovo delo je zanesljivo.

Slovenski standardni prevod

⁴ Zakaj Gospodova beseda je prava, vse njegovo delo je v zvestobi;

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Sakaj GOSPODNIA beſſeda je riſnizhna, Inu kar on oblubi, tu on ſtanovitnu dèrshy.

Psalmi 33:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 12:6

Zavoljo zatiranja ubožcev, zavoljo zdihovanja revežev vstanem sedaj, govori Gospod; na varno postavim njega, ki po tem koprni.

K Tituši 1:2

na podlagi upanja večnega življenja, ki ga je obljubil pred večnimi časi Bog, ki nikoli ne laže,

5 Mojzes 32:4

On je Skala, njegovo delo je popolno, ker vse poti njegove so pravica; mogočen Bog zvestobe je, krivičnosti ni v njem, pravičen in resničen je.

Psalmi 119:75

Spoznavam, Gospod, da so pravične sodbe tvoje in da si me v zvestobi ponižal.

Psalmi 19:8

Postava Gospodova je popolna, oživlja dušo; pričevanje Gospodovo zanesljivo, modrost daje nevednemu;

Sv. Janez 14:6

Veli mu Jezus: Jaz sem pot in resnica in življenje; nihče ne pride k Očetu razen po meni.

Pregovori 30:5

Vsak govor Božji je prečiščen: on je ščit njim, ki pribegajo k njemu.

Psalmi 119:128

Zato spoznavam vse ukaze tvoje za prave, vsako stezo lažnivosti sovražim.

Rimljanom 7:12

Tako je postava res sveta, in zapoved je sveta in pravična in dobra.

Psalmi 96:13

pred obličjem Gospodovim, kajti prihaja; kajti prihaja sodit zemljo. Sodil bo vesoljni svet v pravičnosti in ljudstva v zvestobi svoji.

1 Mojzes 24:27

ter reče: Hvaljen bodi Gospod, Bog gospoda mojega Abrahama, ki ni opustil milosti in zvestobe svoje do gospodarja mojega; mene je spremil Gospod na potu v hišo sorodnikov gospodarja mojega.

Mihej 2:7

Se li bo reklo, hiša Jakobova, da je nagle jeze Gospod? So li takšna dejanja njegova? Niso li besede moje prijazne njemu, ki živi pošteno?

Psalmi 25:10

Vse steze Gospodove so milost in resnica njim, ki hranijo zavezo njegovo in pričevanja njegova.