Psalmi 33:1 - Chráskov prevod

¹ Radujte se, pravični, v Gospodu, poštenim se spodobi hvalno petje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Radüjte se vu Gospodni, ví pravični! Ti pravični se dostája hvála.

Ekumenska izdaja

¹ Radujte se, pravični, v Gospodu: poštenim se spodobi, da ga hvalijo.

Slovenski standardni prevod

¹ Vriskajte, pravični, v Gospodu, iskrenim pristaja hvala;

Dalmatinova Biblija 1584

¹ VEſſelite ſe GOSPVDA, vy pravizhni, Ty brumni ga imajo lipu zhaſtiti.

Psalmi 33:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 118:15

Glas petja in rešenja je v pravičnikov šotorih: Desnica Gospodova dela junaške čine,

Psalmi 135:3

Hvalite Gospoda, ker dober je Gospod, prepevajte psalme imenu njegovemu, ker je sladko.

Psalmi 147:1

Hvalite Gospoda! Zakaj dobro je pevati psalme Bogu našemu, ker prijetno je to, in spodobno je hvaljenje.

Psalmi 32:11

Veselite se v Gospodu in radujte, pravični, in glasno pojte vsi, ki ste pravega srca.

Psalmi 97:12

Veselite se, pravični, v Gospodu in slavite spomin svetosti njegove!

Pregovori 15:8

Daritev brezbožnih je gnusoba Gospodu, molitev poštenih pa mu je po volji.

Rimljanom 3:10

kakor je pisano: »Ni pravičnega ne enega;

Rimljanom 5:19

Kajti kakor so po neposlušnosti enega človeka grešni postali mnogi, tako bodo tudi po poslušnosti enega pravični postali mnogi.

Filipljanom 4:4

Veselite se vedno v Gospodu! še enkrat pravim: Veselite se!