Psalmi 31:8 - Chráskov prevod8 Radoval se bom in veselil usmiljenja tvojega, ker si se ozrl na siromaštvo moje, spoznal duše moje stiske; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)8 Jas se veselim i radüjem nad tvojov dobrôtov, kâ se zglédneš na trplênja moja, i spoznaš düšo mojo vu nevôli. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja8 Radoval in veselil se bom tvojega usmiljenja, ker si se ozrl na mojo bedo, pomagal moji duši v stiskah အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod8 Radoval in veselil se bom nad tvojo dobroto, ker si videl mojo bedo, spoznal stiske moje duše. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15848 Ieſt ſe veſſelim, inu ſim veſſel tvoje dobrute: De ti pogledaſh na mojo duſho v'nuji. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |