Psalmi 31:7 - Chráskov prevod

⁷ Sovražim nje, ki časté ničemurnosti prazne, jaz pa upam v Gospoda.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Odürjávam one, kí nasledüjo tadanke márnosti; jas se pa vüpam vu Gospodni.

Ekumenska izdaja

⁷ Ti sovražiš nje, ki častijo prazne malike; jaz pa v Gospoda zaupam.

Slovenski standardni prevod

⁷ Sovražim tiste, ki varujejo puhle malike, zaupam pa v Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ieſt ſovrashim te, kateri na lizhkak na vuk merkajo: Ampak jeſt vupam na GOSPVDA.

Psalmi 31:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 49:13

Prepevajte, nebesa, in raduj se, zemlja, in pojoč bobnite, gore! zakaj Gospod je potolažil ljudstvo svoje in se je usmilil siromakov svojih.

Izaija 63:9

V vsej njih stiski je bil sam stiskan, in angel obličja njegovega jih je reševal. V svoji ljubezni in usmiljenosti jih je odkupil sam in dvignil jih je nase ter jih nosil vse dni nekdanje.

Psalmi 119:153

Ozri se na nadlogo mojo in reši me, ker zakona tvojega ne zabim.

2 Timoteju 2:19

Toda trdni temelj Božji stoji ter ima ta pečat: Gospod pozna svoje, in: Odstopi naj od krivice vsak, kdor imenuje ime Gospodovo.

Galatom 4:9

a sedaj, spoznavši Boga, še bolj pa spoznani od Boga, kako da se zopet vračate k prvim naukom, medlim in ubornim, ki jim hočete vnovič sužnjevati?

Izaija 63:16

Saj ti si oče naš; kajti Abraham ne ve za nas in Izrael nas ne pozna, ti, o Gospod, si oče naš; odrešenik naš od vekomaj ti je ime.

Žalostinke 3:50

dokler se Gospod iz nebes ne ozre in ne vidi.

Izaija 43:2

Ko pojdeš skozi vode, bodem pri tebi, in preko rek, te ne poplavijo; ko pojdeš skozi ogenj, ne zgoriš in plamen te ne zapali.

Psalmi 142:3

pred njim izlivam skrbi svoje, stisko svojo oznanjam pred njim.

Psalmi 71:20

Ti, ki si nam dal izkusiti stiske velike in hude, nas zopet oživiš in nas zopet izvlečeš iz brezen zemlje,

Psalmi 13:5

da ne poreče sovražnik moj: Premagal sem ga; da se ne bodo radovali nasprotniki moji, če bi omahnil.

Psalmi 9:13

Kajti on, ki maščuje kri v moritvi prelito, se jih je spomnil, ni pozabil vpitja trpinov.

Psalmi 1:6

Kajti Gospod pozna pravičnih pot, pot pa brezbožnih izgine.

Jobova knjiga 23:10

Kajti On pozna pot, katere se držim; ko bi me preizkušal, bi se izkazal kakor zlato.

Nehemija 9:32

In sedaj, o Bog naš, Bog mogočni, veliki, silni in grozni, ki hraniš zavezo in milost, naj se ti ne vidi majhna vsa tista težava, ki je zadela nas in kralje naše in kneze in duhovnike in preroke in očete naše in vse ljudstvo tvoje, od dni kraljev asirskih do tega dne.

Jeremija 33:11

slišal se bo glas veselja in radosti glas, glas ženina in neveste glas, glas govorečih: Hvalite Gospoda nad vojskami, ker dober je Gospod, ker vekomaj traja milost njegova, glas njih, ki prinašajo žrtve v zahvalo v hišo Gospodovo. Zakaj nazaj pripeljem ujetnike te dežele, da bode kakor poprej, pravi Gospod.

Psalmi 90:14

Nasiti nas že ob jutranjem svitu z milostjo svojo, da veselo pojemo in se radujemo vse svoje dni.

Psalmi 25:18

Poglej siromaštvo moje in težave moje, in odpusti vse grehe moje.

Psalmi 10:14

Videl si to; zakaj ti gledaš nadlogo in gorje, da povrneš s svojo roko; brambi tvoji se izroča nesrečni, siroti si ti pomočnik.

Jobova knjiga 10:9

Spomni se vendar, da si me kakor glino napravil, in hočeš me zopet vrniti v prah?

1 Korinčanom 8:3

Če pa kdo ljubi Boga, ta je spoznan od njega.

Žalostinke 5:1

Spomni se, o Gospod, kaj nas je zadelo, ozri se in poglej sramoto našo!