Psalmi 31:4 - Chráskov prevod

⁴ Kajti skala moja si in trdnjava moja, torej zavoljo imena svojega me vodi in me spremljaj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Ár si tí pečína moja, i grád moj; za volo iména tvojega me vodi i ravnaj.

Ekumenska izdaja

⁴ Zakaj ti si moja skala in moj grad, in zaradi svojega imena me boš vodil in ravnal.

Slovenski standardni prevod

⁴ Zakaj ti si moja skala in moja trdnjava, zaradi svojega imena me boš peljal in vodil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Sakaj, ti ſi moja Skala inu moj Grad: Inu sa tvojga Imena volo, ſprejmi inu vodi ti mene.

Psalmi 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 124:7

Duša naša je odprhnila kakor ptičica iz ptičarjev zanke: zanka se je pretrgala, in mi smo odprhnili.

Psalmi 140:5

Obvaruj me, Gospod, rok krivičnika, moža silovitega me brani, ki mi mislijo izpodbiti noge.

Psalmi 18:3

Gospod je skala moja in visoki grad moj in rešitelj moj, Bog mogočni moj, zavetje moje, kamor pribegam, ščit moj in rešenja mojega rog, visoka trdnjava moja.

Psalmi 19:14

Tudi grehov iz prezaupnosti obvaruj služabnika svojega, da ne gospodujejo meni; tedaj bodem brez madeža in čist velike pregrehe.

Psalmi 23:3

Poživlja dušo mojo, vodi me po pravičnosti stezah zavoljo svojega imena.

Psalmi 25:15

Oči moje gledajo neprestano v Gospoda, zakaj on potegne iz mreže noge moje.

Psalmi 35:7

Ker brez vzroka so mi skrito nastavili mrežo svojo, brez vzroka jamo izkopali duši moji.

Psalmi 57:6

Povišaj se nad nebesa, o Bog, nad vso zemljo bodi slava tvoja!

Pregovori 29:5

Mož, ki se prilizuje prijatelju svojemu, razpenja mrežo nogam njegovim.

2 Korinčanom 12:9

a dejal mi je: Dosti ti je moja milost; zakaj moč moja se v slabosti izkazuje popolna. Torej se bom najrajši hvalil s slabostmi svojimi, da se ušotori nad mano moč Kristusova.

2 Timoteju 2:26

in bi se iztreznili in ušli iz pasti hudičeve, ko jih je bil ujel v voljo svojo.