Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 31:22 - Chráskov prevod

22 Hvaljen bodi Gospod, ker mi je izkazal čudovito milost svojo v utrjenem mestu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

22 Hválen bojdi Gospôd, ár mi je skázao čüdno dobrôto svojo na krepkom mesti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

22 Slavljen bodi, Gospod, ki mi je skazal svojo čudovito milosrčnost v utrjenem mestu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

22 Slavljen naj bo Gospod, ker mi je izkazal čudovito dobroto v obleganem mestu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

22 Hvalen bodi GOSPVD, de je on meni eno zhudno dobruto iskasal, v'enim tèrdnim Méſti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 31:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Če praviš tudi, da Ga ne vidiš – pravda tvoja je pred Njim, Ga le čakaj!


Jaz sem rekel v svoji osuplosti: Vsi ljudje so lažnivci.


Čudovito pokaži milost svojo, rešitelj tistih, ki pribegajo izpred sovražnih upornikov na desnico tvojo.


Daj, da sveti obličje tvoje nad tvojim hlapcem, reši me po milosti svoji.


Poberite se od mene vsi, ki delate krivico, ker Gospod je slišal mojega joka glas.


Slavljen bodi Bog, ki ni zavrgel prošnje moje in mi ni odtegnil milosti svoje.


Siromak sem in blizu smrti od mladosti svoje, strahove tvoje prenašam in sem izbegan.


A Sion je rekel: Jehova me je zapustil in Gospod me je pozabil.


Tedaj sem rekel: Gorje mi, ker poginem, kajti mož sem z nečistimi ustnami in bivam sredi ljudstva nečistih usten; zakaj oči moje so videle Kralja, Gospoda nad vojskami.


In mi reče: Sin človečji, te kosti so vsa družina Izraelova. Glej, oni govore: Kosti naše so usehle in upanje naše je izginilo; izgubljeni smo!


Kajti vrgel si me v globočino, v sredino morja, da so me vode objemale; vsi valovi in zagoni tvoji so drli čezme.


Kajti vsak, kdor prosi, prejme, in kdor išče, najde, in kdor trka, se mu odpre.


On je v dneh mesa svojega prinašal prošnje in molitve s silnim vpitjem in s solzami k onemu, ki ga je mogel oteti smrti, in je bil uslišan zavoljo svoje vdanosti Bogu,


In Savel je šel po tej strani gore, David in možje njegovi pa po oni strani gore. In David je hitel, da uide izpred Savla, a Savel in moštvo njegovo je obdalo Davida in može njegove, da bi jih ujeli.


Nato reče David Abigaili: Hvaljen bodi Gospod, Bog Izraelov, ki te je poslal danes meni naproti!


David pa reče v srcu svojem: Nekega dne pa vendar poginem pod roko Savlovo. Najbolje zame, da naglo zbežim v deželo Filistejcev, in Savel me neha iskati po vseh pokrajinah Izraelovih, in tako se rešim roke njegove.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ