Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 26:4 - Chráskov prevod

4 Ne posedam z ničemurnimi ljudmi in z licemerci se ne shajam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

4 Nesedim z lüdmi márnimi: nemam občinstva z jálnimi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Ne posedam s krivičniki in z zvijačniki se ne shajam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

4 Ne posedam s puhlimi ljudmi, pri hinavcih nočem vstopati.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 Ieſt neſidim pèr sanikèrnih Ludeh, Inu némam drushbe s'golufi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 26:4
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ako sem se pečal z ničemurnostjo in je noga moja hitela v prevaro


Blagor možu, ki ne hodi po svetu brezbožnih in ne stopa na pot grešnikov ter ne sedeva v družbi zasmehovalcev.


Srce lokavo bodi daleč od mene, hudega ne poznam.


Umaknite se od mene, hudodelniki, jaz hočem hraniti zapovedi svojega Boga!


Tovariš sem vsem, ki se te bojé in izpolnjujejo povelja tvoja.


Kdor obdeluje zemljo svojo, se bo sitil s kruhom, kdor pa pohaja za praznimi rečmi, je brezumen.


Kdor hodi z modrimi, postane modrejši; kdor pa se druži z bedaki, se pohujša.


Zapustite abotnost in živíte in ravno stopajte po poti razumnosti!«


Nisem sedel v družbi šaljivcev in se radoval; zavoljo roke tvoje sem sedel samoten, ker si me napolnil z nevoljo.


Ne dajte se zavesti! Dobre navade pačijo slabi pogovori.


Zato odidite izmed njih in se ločite, govori Gospod, in nečistega se ne dotikujte, in jaz vas sprejmem,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ