Psalmi 25:9 - Chráskov prevod

⁹ Vodi krotke, da hodijo po pravici, in krotke uči pot svoj.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁹ Vodi te ponízne vu sôdbi, i vuči te krotke na pôt svojo.

Ekumenska izdaja

⁹ Vodi ponižne v pravičnosti, uči krotke svojih potí.

Slovenski standardni prevod

⁹ Ponižne vodi v pravici, ponižne uči svojo pot.

Dalmatinova Biblija 1584

⁹ On prou vodi te reune, Inu te reune ſvoj pot vuzhy.

Psalmi 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 119:35

Daj, da hodim po zapovedi tvojih stezi, ker tá me veseli.

Psalmi 119:66

Dobre razsodnosti in spoznanja me úči, ker zapovedim tvojim verujem.

Psalmi 143:10

Uči me delati po volji tvoji, ker ti si moj Bog, z dobrim duhom svojim me spremljaj po ravni zemlji.

Psalmi 147:6

Krotke podpira Gospod, brezbožnike pa potiska prav do tal.

Psalmi 149:4

Kajti veseli se Gospod ljudstva svojega, krotke diči z zveličanjem.

Psalmi 22:26

Od tebe izvira hvalospev moj v zboru velikem; obljube svoje bom opravljal vpričo njih, ki se ga boje.

Psalmi 23:3

Poživlja dušo mojo, vodi me po pravičnosti stezah zavoljo svojega imena.

Psalmi 27:11

Uči me, Gospod, svoj pot in vodi me po ravni stezi zavoljo njih, ki name preže.

Psalmi 73:24

Po svetu svojem me boš vodil in naposled sprejel v slavo.

Psalmi 76:9

Z neba si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,

Pregovori 8:20

Po poti pravičnosti hodim, posredi stezá postavnosti,

Izaija 11:4

temveč v pravičnosti bo sodil siromake in nepristranski bo odločeval pravdo krotkim na zemlji. In udari zemljo s šibo svojih ust in z dihom usten svojih usmrti krivičnika.

Izaija 61:1

Duh Gospoda Jehove je nad mano, zato ker me je Gospod pomazilil, da naj oznanjam blagovestje krotkim; poslal me je obvezovat potrte v srcu, oznanjat svobodo jetnikom in zaprtim, da se jim odpira ječa;

Ezekiel 36:27

In vdahnem v vas duha svojega in storim, da boste živeli po mojih postavah ter hranili in izpolnjevali sodbe moje.

Sofonija 2:3

Iščite Gospoda, vsi krotki v deželi, ki ste vršili sodbo njegovo; iščite pravičnost, iščite ponižnost; morda doboste skrivališče ob dnevi jeze Gospodove!

Sv. Matevž 5:5

Blagor krotkim, ker oni bodo podedovali zemljo.

Sv. Janez 14:6

Veli mu Jezus: Jaz sem pot in resnica in življenje; nihče ne pride k Očetu razen po meni.

Djánje 13:10

in reče: O, poln vsakršne zvijače in vsakršne hudobije, sin hudičev, sovražnik vsake pravičnosti, ali ne boš nehal prevračati ravnih potov Gospodovih?

Djánje 9:2

in izprosi od njega pisem v Damask do shodnic, če najde kake pristaše tega pota, bodisi može ali žene, da jih zvezane pripelje v Jeruzalem.

Galatom 5:23

krotkost, zdržljivost; zoper take ni postave.

Hebrejcem 10:20

kateri vhod nam je posvetil kakor novo in živo pot skozi zagrinjalo, to je meso svoje,

Jakob 1:21

Zato odloživši sleherno nesnago in obilnost hudobnosti, v krotkosti sprejmite vsajeno besedo, ki more rešiti duše vaše.

1 Peter 3:15

Kristusa pa kot Gospoda posvečujte v srcih svojih. Pripravljeni bodite vsekdar na odgovor vsakemu, ki vas vpraša za vzroke upanja, ki je v vas,

1 Peter 3:4

ampak skriti človek srca, v neminljivem krasu krotkega in mirnega duha, ki je dragocen pred Bogom.