Psalmi 25:12 - Chráskov prevod

¹² Kdo je tak mož, ki se boji Gospoda? On ga pouči, katero pot naj izvoli.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Što je môž, bojéči se Gospodna? On njemi bode kázao te náj lepše steze.

Ekumenska izdaja

¹² Kdor se boji Gospoda, njega pouči, katero pot naj ubere.

Slovenski standardni prevod

¹² Kdo je mož, ki se boji Gospoda? Njega poučuje o poti, ki naj jo izbere.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Gdu je ta, kateri ſe GOSPVDA boji? On bo njega navuzhil ta nar buſhi pot.

Psalmi 25:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 26:2

Prikaže pa se mu Gospod ter veli: Ne hodi doli v Egipt, ampak bivaj v kraju, ki ti ga povem.

Psalmi 111:10

Začetek modrosti je strah Gospodov; dobro razumnost imajo vsi, ki se po zapovedih ravnajo. Hvala Njegova ostane vekomaj.

Psalmi 32:8

Jaz ti dam razumnost in kazal ti bom, po kateri poti naj hodiš; svetoval ti bom, v te vpirajoč svoje oko.

Psalmi 37:23

Gospod utrjuje stopinje vrlega moža in pot njegova Mu je po volji.

2 Mojzes 4:15

Ti pa govôri k njemu in položi besede moje v usta njegova, in jaz bodem pri ustih tvojih in pri ustih njegovih, in učil vaju bom, kaj naj storita.

Pregovori 1:7

Strah Gospodov je začetek znanja; modrost in pouk zaničujejo neumneži.

Pregovori 15:33

Strah Gospodov je šola modrosti, in pred častjo gre ponižnost.

Pregovori 16:6

Milost in resnica prikrivata krivico, in po strahu Gospodovem se ogneš hudega.

Pregovori 2:5

tedaj boš razumel strah Gospodov in dosežeš spoznanje Božje.

Pregovori 2:9

Tedaj boš razumel pravičnost in pravo sodbo in karkoli je pošteno, sleherno dobro stezo.

Pridigar 12:13

Poslušajmo konec vse propovedi: Boga se boj in zapovedi njegove izpolnjuj, kajti to je vsa dolžnost človekova.

Izaija 35:8

In bode tam cesta in pot, ki se bo imenovala Pot svetosti, po kateri ne bo hodil oskrunjeni, temveč bode zanje same; kdor hodi po tej poti, tudi nespametni, ne more zaiti.

Izaija 50:10

Kdo je med vami, ki se boji Gospoda, ki posluša hlapca njegovega glas? Kdor hodi po temi, komur ni svetlobe, upaj v ime Gospodovo in opiraj se na Boga svojega!

Sv. Janez 7:17

Če hoče kdo njegovo voljo izpolnjevati, razpozna, je li ta nauk iz Boga ali če jaz sam od sebe govorim.

Djánje 10:2

pobožen in bogaboječ z vso hišo svojo, ki je dajal veliko miloščine ljudem in je molil k Bogu neprenehoma.

Djánje 10:22

Oni pa reko: Kornelij stotnik, mož pravičen in bogaboječ, ki je na dobrem glasu pri vsem ljudstvu judovskem, je prejel povelje od svetega angela, naj te pokliče v hišo svojo, da sliši besede od tebe.

Djánje 11:14

ki ti bo govoril besede, po katerih boš zveličan ti in vsa hiša tvoja.

Djánje 13:26

Možje in bratje, sinovi rodu Abrahamovega in kateri se med vami boje Boga: nam se je poslala beseda tega zveličanja.

Jozue 3:4

Toda med vami in med njo bodi presledka okoli dva tisoč komolcev. Ne približajte se ji, da bi vedeli, po kateri poti vam je hoditi; zakaj niste šli po tej poti poprej.

1 Janez 2:27

In za vas: maziljenje, ki ste ga prejeli od njega, ostaja v vas, in treba ni, da bi vas kdo učil; temveč kakor vas maziljenje njegovo uči vsega in je resnično in ni laž, in kakor vas je poučilo, tako ostanite v njem.

1 Samuel 9:6

On pa mu reče: Poglej, prosim, v tem mestu je mož Božji, in njega čislajo visoko; vse, kar on pravi, se gotovo zgodi. Pojdiva torej tja; lahko nama pove pot, po kateri naj greva.