Psalmi 18:38 - Chráskov prevod

³⁸ Zasledoval sem sovražnike svoje in jih dohitel, in nisem se vrnil, dokler jih nisem izničil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

³⁸ Püstim se za nepriátelmi mojimi, i zgrábim je, ni se nepovrném, dokeč ji nespokolem.

Ekumenska izdaja

³⁸ Podil sem svoje sovražnike in jih dohiteval; nisem se vračal, dokler jih nisem uničil.

Slovenski standardni prevod

³⁸ Zasledujem svoje sovražnike in jih dohitevam, ne vračam se, dokler jih ne pokončam.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁸ Ieſt hozhem moje Sovrashnike pojati, inu nje popaſti, Inu ſe nezhem vèrniti, dokler je konzham.

Psalmi 18:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:39

Pokončal sem jih in zdrobil, da ne morejo vstati, da, padli so mi pod noge.

Psalmi 21:9

Z roko svojo dosežeš vse neprijatelje svoje, z desnico svojo dosežeš vse sovražilce svoje.

Psalmi 36:12

Ne zadeni me prevzetnega noga in roka krivičnih naj me ne prežene.

Psalmi 47:3

Kajti Gospod, Najvišji, je strašen, kralj velik nad vso zemljo.

5 Mojzes 28:7

Gospod stori, da bodo tvoji sovražniki, ki se vzpno zoper tebe, poraženi pred teboj; po enem potu pridejo zoper tebe, a po sedmih potih bodo bežali pred teboj.

1 Samuel 23:5

David torej gre z možmi svojimi proti Keili in se bojuje s Filistejci, in razžene njih živino ter jih porazi v velikem poboju. Tako je David rešil prebivalce v Keili.

1 Samuel 30:17

In David jih je pobijal od somraka do večera drugega dne, in nihče se ni rešil, samo štiristo mladeničev, ki so na velblodih pobegnili.