Psalmi 18:25 - Chráskov prevod

²⁵ Zato mi je povrnil Gospod po pravičnosti moji, po čistosti mojih rok pred njegovimi očmi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁵ Záto mi plačüje Gospôd pôleg pravice moje, pôleg čistôče rôk moji pred očmí njegovimi.

Ekumenska izdaja

²⁵ In Gospod mi je povrnil po moji pravičnosti, ker so bile čiste moje roke pred njegovimi očmi.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Gospod mi je torej povrnil po moji pravičnosti, po čistosti mojih rok pred njegovimi očmi.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Satu je meni GOSPVD povèrnil po moji pravici, Po zhiſtoſti moih rok pred njegovima ozhima.

Psalmi 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:32

ti poslušaj v nebesih in stôri, da se pravica zgodi hlapcem tvojim, s tem, da obsodiš krivičnega ter mu pripraviš pot njegovo nad glavo, pravičnega pa opravičiš ter mu poplačaš po pravičnosti njegovi.

Nehemija 9:17

in so se branili poslušati in se niso spominjali čudovitih del tvojih, ki si jih storil med njimi, temveč v trdovratnosti svoji in v uporu svojem so si postavili glavarja, da bi se vrnili v sužnost svojo. Ali ti si Bog mnogega odpuščanja, milostiv in poln usmiljenja, počasen v jezi in obilen v milosti, ti jih nisi zapustil.

Jobova knjiga 8:6

če si čist in pošten: res se prebudi on tebi v prid in blagostanje povrne hiši pravičnosti tvoje;

Psalmi 62:12

Enkrat je govoril Bog, dvakrat sem slišal: da Božja je moč

Izaija 26:7

Pot pravičnega je ravna; naravnost ravnaš stezo pravičnemu.

Sv. Matevž 5:7

Blagor usmiljenim, ker oni bodo usmiljenje dosegli.

Rimljanom 9:14

Kaj torej porečemo? je li mar krivičnost pri Bogu? Nikakor ne.