Psalmi 17:5 - Chráskov prevod

⁵ Vzdržal sem korake svoje na stezah tvojih, niso se spotaknile noge moje.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Zdrži hodbo mojo na stezaj tvoji, da nevkleknejo stopaji moji.

Ekumenska izdaja

⁵ Moj korak se je trdno držal tvojih stezá, niso klecale moje noge.

Slovenski standardni prevod

⁵ Moji koraki se držijo tvojih steza, moje noge ne omahujejo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Obdèrshi moje hojenje na tvoih ſtesah, de ſe moje ſtopinje nepodpolsneo.

Psalmi 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 23:11

Koraka njegovega se je trdno držala noga moja, na pot njegovo sem pazil in nisem stopil z nje;

Psalmi 119:133

Noge moje utrdi s poveljem svojim in ne daj, da gospoduje kaka krivica nad menoj.

Psalmi 121:3

Saj ne dopusti, da omahne noga tvoja, in varuh tvoj ne zadremlje.

Psalmi 121:7

Gospod te bo varoval vsega zlega, varoval bo dušo tvojo.

Psalmi 18:36

Dal si mi tudi zveličanja svojega ščit, in desnica tvoja me je podpirala in ljubeznivost tvoja me je poveličala.

Psalmi 18:37

Razširil si prostor korakom mojim pod mano, in členki mojih nog niso omahovali.

Psalmi 38:16

Kajti tebe čakam, o Gospod, ti zame odgovoriš, Gospod Bog moj.

Psalmi 44:18

Vse to nas je zadelo, in vendar te nismo pozabili niti nezvesto ravnali proti zavezi tvoji.

Psalmi 94:18

Ko pravim: Omahuje noga moja, milost tvoja, o Gospod, me podpira.

Jeremija 10:23

Vem, o Gospod, da ni človeku v oblasti pot njegova, ne v moči moža, kako naj hodi in ravna stopinje svoje.

1 Samuel 2:9

On bo varoval svojih svetnikov noge, ali brezbožniki umolknejo v temi; zakaj po svoji moči človek ne pride kvišku.