Psalmi 148:11 - Chráskov prevod

¹¹ kralji zemeljski in narodi vsi, knezi in vsi zemljé sodniki,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Ví Králove zemelski, i vsi národje; poglavárje i vsi sodci zemlé.

Ekumenska izdaja

¹¹ kralji zemlje in vsa ljudstva, knezi in vsi sodniki na zemlji;

Slovenski standardni prevod

¹¹ kralji zemlje in vsa ljudstva, knezi in vsi vladarji na zemlji;

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Vy Krajli na Semli inu vſi Ludje: Viudi inu vſi Rihtarji na Semli.

Psalmi 148:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 102:15

Kajti hlapcem tvojim je drago njega kamenje in smili se jim njega prah.

Psalmi 86:9

Vsi narodi, kar si jih ustvaril, pridejo in klanjali se bodo pred teboj, o Gospod, in čast dado tvojemu imenu.

Izaija 49:23

In kralji bodo redniki tvoji in njih kneginje dojke tvoje; klanjali se ti bodo z obličjem do tal in prah tvojih nog bodo lizali. In spoznaš, da sem jaz Gospod: ne osramoté se, ki me čakajo.

Izaija 60:3

In pridejo narodi k svetlobi tvoji in kralji k svitu, ki ti sije.

Oznanost 21:24

In narodi bodo hodili po svetlobi njegovi, in kralji zemlje nosijo slavo svojo vanje.