Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 147:4 - Chráskov prevod

4 prešteva zvezd število, kliče jih, kolikor jih je, po imenih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

4 On čté račun zvêzd, i vse po iméni zové.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

4 Določa zvezdam število, kliče sleherno po imenu;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

4 on, ki zvezdam določa število, vsem daje imena.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

4 On ſhteje Svesde, inu je vſe s'imenom imenuje.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 147:4
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nato ga pelje na plano in veli: Ozri se zdaj proti nebu in seštej zvezde, če jih moreš sešteti; in mu reče: Tako bode seme tvoje.


Hvalita ga, sonce in mesec, hvalite ga, vse svetle zvezde!


Iz ust otrok in dojencev si ustanovil sebi hvalo zavoljo nasprotnikov svojih, da ukrotiš neprijatelja in maščevalca.


Povzdignite kvišku oči in glejte: Kdo je ustvaril vse te zvezde? On, ki vodi po številu njih vojsko, jih kliče vse po imenu; vsled presilne moči njegove in ker je mogočen v krepkoti se niti ena ne pogreša.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ