Psalmi 147:20 - Chráskov prevod

²⁰ Ni storil tako nobenemu narodu, zato sodb njegovih niso spoznali. Aleluja!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁰ Nej je činío tak ni ednomi národi, niti so sôdbe njegove nej spoznali. – Halelujah!

Ekumenska izdaja

²⁰ Ni storil tako nobenemu narodu, svojih zapovedi jim ni razodel. Aleluja!

Slovenski standardni prevod

²⁰ Ni storil tako nobenemu narodu; njegovih sodb niso spoznali. Aleluja!

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Obenim Ajdom on taku neſtury, Inu ym ne puſty ſvoje Praude vejditi. Halleluja.

Psalmi 147:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 29:18

Ko ni razodetja, se ljudstvo razuzda; kdor pa se drži postave, o blagor mu!

Djánje 14:16

ki je v preteklih časih pustil vse narode, da so hodili po svojih potih.

Djánje 26:18

da jim odpreš oči, da se izpreobrnejo od teme k luči in od oblasti satanove k Bogu: da prejmo odpuščenje grehov in delež med posvečenimi po veri, ki je v mene.

Djánje 26:27

Veruješ, kralj Agripa, prerokom? Vem, da veruješ.

Efežanom 2:12

da ste bili v tistem času brez Kristusa, izključeni od meščanstva Izraelovega in tujci zavezam obljube, ne imajoč upanja in brez Boga na svetu.

Efežanom 5:8

Bili ste namreč nekdaj tema, zdaj pa ste svetloba v Gospodu: kakor svetlobe otroci živite