Psalmi 147:17 - Chráskov prevod

¹⁷ led svoj meče doli kakor koščke, mraz njegov kdo prebije?

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁷ Kí lüča točo, kak drumble. Pred mrazom njegovim što obstojí?

Ekumenska izdaja

¹⁷ Meče led ko drobtine kruha, daje mraz, da zmrzujejo vode.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ Svoj led meče kakor drobtine; kdo more obstati pred njegovim mrazom?

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ On mézhe Led, kakòr koſſuve: Gdu hozhe oſtati pred njegovim mrasom?

Psalmi 147:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jozue 10:11

In zgodi se, ko so bežali pred Izraelom in so šli doli po strmini Bethoronski, da je Gospod metal veliko kamenje z neba nanje prav do Azeke, in mrli so: več jih je pomrlo od kamenite toče, nego so jih pomorili sinovi Izraelovi z mečem.