Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Psalmi 147:15 - Chráskov prevod

15 ki pošilja povelje svoje na zemljo, urno teče beseda njegova;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

15 On vöpošíla rêč svojo na zemlo, rêč njegova hitro beží.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ekumenska izdaja

15 Pošilja svoje ukaze na zemljo, hitro teče njegova beseda;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

15 Svoj izrek pošilja na zemljo, hitro teče njegova beseda.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

15 On poſhila ſvojo Beſſedo na Semlo: njegova beſſeda hitru tezhe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Psalmi 147:15
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ko On dodeli mir, kdo obsodi? in skriva li obličje svoje, kdo Ga more videti? Bodisi narod ali poedinec, vse enako vodi,


Pod Njegovim vodstvom se zasukajo, da opravijo, karkoli jim zapove, nad površjem obseljene zemlje,


poslal je besedo svojo in jih ozdravil, in jih je otel pogina.


Ukaže namreč in napravi vihar, ki visoko žene valove njegove,


Kajti on je rekel, in se je zgodilo, on je zapovedal, in stalo je trdno.


Krdelo tvoje je prebivalo v njej; ti si jo pripravil po dobroti svoji siromaku, o Bog.


A Gospod je zagnal močan veter na morje, in nastal je velik vihar na morju, da je hotelo ladjo razbiti.


In Jezus veli stotniku: Pojdi, in kakor si veroval, naj se ti zgodi. In hlapec njegov je ozdravel tisto uro.


Sicer pa, bratje, molite za nas, da se širi beseda Gospodova in slavi, kakor tudi pri vas,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ