Psalmi 147:11 - Chráskov prevod

¹¹ Po volji so Gospodu tisti, ki se ga bojé, ki imajo nado v milosti njegovi.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Prietni so njemi, kí se ga bojíjo, kí se vüpajo vu milošči njegovoj.

Ekumenska izdaja

¹¹ Všeč so Gospodu, kateri se ga bojé, kateri zaupajo v njegovo dobroto.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Gospodu so po volji takšni, ki se ga bojijo, ki pričakujejo njegovo dobroto.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ GOSPVD ima dopadenje na téh, kateri ſe njega boje: Kateri na njegovo dobruto vupajo.

Psalmi 147:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 149:4

Kajti veseli se Gospod ljudstva svojega, krotke diči z zveličanjem.

Psalmi 33:18

Glej, Gospod vpira oko svoje na njé, ki se ga bojé, na njé, ki čakajo milosti njegove;

Psalmi 33:22

Milost tvoja, o Gospod, bodi nad nami, kakor te zaupno čakamo.

Psalmi 35:27

A prepevajo naj in se radujejo, kateri se veselé pravičnosti moje, in govoré naj vedno: Poveličevan bodi Gospod, ki se veseli miru svojega hlapca.

Pregovori 11:20

Gnusoba so Gospodu spačeni v srcu, a po volji mu so, kateri so popolni na svojem potu.

Pregovori 31:30

Lažniva je prijetnost in ničeva lepota: žena, ki se boji Gospoda, njej veljaj hvala!

Izaija 62:4

Ne bodo ti več rekli: Zapuščenka! in deželi tvoji ne bodo več pravili Puščava, marveč imenovali te bodo: Hefziba in deželo tvojo: Beula; zakaj Gospod se bo radoval v tebi in dežela tvoja bo omožena.

Sofonija 3:17

Jehova, tvoj Bog, je sredi tebe, junak, ki hoče rešiti; veseli se te presilno, molči v ljubezni svoji, raduje se nad teboj z glasnim petjem.

4 Mojzes 14:8

Če bomo po volji Gospodu, nas pripelje v tisto deželo ter nam jo dá, deželo, ki v njej teče mleko in med.

1 Peter 1:13

Zato opašite ledja razuma svojega, bodite trezni in stavite svoje upanje popolnoma na milost, ki se vam prinaša v razodetju Jezusa Kristusa;

1 Peter 1:17

In če Očeta kličete njega, ki sodi brez licegledja slehernega po njegovem delu, živite v strahu ves čas tujčevanja svojega,

1 Peter 3:4

ampak skriti človek srca, v neminljivem krasu krotkega in mirnega duha, ki je dragocen pred Bogom.