Psalmi 145:7 - Chráskov prevod

⁷ Spomin obile dobrote tvoje naj vre iz njih in o pravičnosti tvoji naj glasno pojó.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Da se čestí spômenek tvoje vnôge dobrôte, i glásí pravica tvoja.

Ekumenska izdaja

⁷ Hvalo tvoje velike dobrote razglašajo in se radujejo tvoje pravičnosti.

Slovenski standardni prevod

⁷ Spomin na tvojo veliko dobroto bodo izrekali, zaradi tvoje pravičnosti bodo vriskali.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ De ſe bo zhaſtila tvoja velika dobruta, Inu de ſe bo tvoja Praviza hvalila.

Psalmi 145:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 36:10

Kajti pri tebi je življenja vir, v svetlobi tvoji vidimo svetlobo.

Psalmi 51:14

Povrni mi zopet veselje zveličanja svojega in z duhom radovoljnosti me podpiraj.

Psalmi 71:19

In pravičnost tvoja, o Bog, seza do nebes višave; kar si storil, je veliko; Bog, kdo je tebi enak?

Psalmi 89:16

Blagor ljudstvu, ki pozna trobente radostni glas! Ti hodijo v svetlobi obličja tvojega, o Gospod!

Izaija 63:7

Milosti Gospodovih se bom hvalno spominjal, slavnih del Gospodovih, po vsem, kar nam je podelil Gospod, in obilne dobrote hiši Izraelovi, ki jim jo je izkazal po usmiljenju svojem in po obilosti milosti svojih.

Jeremija 23:6

V dnevih njegovih bo rešen Juda, in Izrael bo na varnem prebival; in to je ime njegovo, s katerim ga bodo klicali: Gospod, pravičnost naša.