Psalmi 145:13 - Chráskov prevod13 Kraljestvo tvoje je vseh vekov kraljestvo in gospostvo tvoje od roda do roda. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)13 Králevstvo tvoje je králevstvo vsê vek i vêk, i vladárstvo tvoje od vsega roda do vsega roda. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja13 Tvoje kraljestvo je kraljestvo vseh vekov, tvoje gospostvo je za vse rodove. Resničen je Gospod v vseh svojih besedah, dober v vseh svojih delih; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod13 Tvoje kraljestvo je kraljestvo vseh vekov, tvoje vladarstvo skozi vse rodove. Gospod je zanesljiv v vseh svojih besedah, dobrotljiv v vseh svojih delih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158413 Tvoje Krajleſtvu je enu vezhnu Krajleſtvu, Inu tvoje Goſpoſtvu tèrpy prejd inu prejd. Riſnizhen je GOSPVD u'vſeh ſvoih beſſedah, inu on je ſvet u'vſeh ſvoih dellih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |