Psalmi 144:6 - Chráskov prevod

⁶ Strelo zaženi in razkropi jih, izstreli pšice svoje in zbegaj jih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Püsti blísk i raztori je; pošli strêle tvoje, ino je sasi.

Ekumenska izdaja

⁶ zaženi blisk in jih razkropi, izstreli svoje puščice in jih zbegaj!

Slovenski standardni prevod

⁶ Zabliskaj blisk in jih razkropi, pošlji svoje puščice in jih spodi.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Puſti bliſkati, inu je reſkropi: tréſkaj tvoje trejſke, inu je preſtraſhi.

Psalmi 144:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 18:15

In izstrelil je pšice svoje in sovražnike razkropil, metal je strelo za strelo, in jih je izbegal.

Psalmi 21:12

Kajti nameravali so ti hudo, snovali so naklep, a ne morejo ga izvršiti.

Psalmi 45:5

In v veličastvu svojem srečno hodi v prospeh resnice ter krotkosti in pravičnosti, in pokaže ti desnica tvoja strahotna dela.

Psalmi 64:8

Ali Bog ustreli vanje, naglo prileti pšica, hipoma bodo ranjeni

5 Mojzes 32:23

Nakopičim nadnje nesreče; pšice svoje uporabim proti njim.

5 Mojzes 32:42

Upijanim pšice svoje s krvjo in meč moj bo žrl meso – s krvjo ubitih in ujetih, z glave vojvod sovražnikovih.