Psalmi 144:15 - Chráskov prevod

¹⁵ Blagor ljudstvu, ki se mu tako godi, blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁵ Bláženo lüdstvo, štero se tak má! ali i blážéno, šteromi je Gospôd Bôg.

Ekumenska izdaja

¹⁵ Blagor ljudstvu, ki ima to; blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Slovenski standardni prevod

¹⁵ Blagor ljudstvu, ki mu gre tako, blagor ljudstvu, čigar Bog je Gospod.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁵ Dobru je timu folku, katerimu taku gre: Ali dobru je timu folku, katerih je GOSPVD nyh Bug.

Psalmi 144:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kroniška 31:8

In Ezekija in knezi so prišli in, videč kupe, so hvalili Gospoda in ljudstvo njegovo, Izraela.

Psalmi 146:5

Blagor mu, komur je pomočnik Bog mogočni Jakobov, čigar nada je v Gospodu, Bogu njegovem,

Psalmi 33:12

Blagor narodu, čigar Bog je Gospod, ljudstvu, katero si je izvolil v dediščino.

Psalmi 65:4

Krivičnosti so me preveč obtežile; prestopke naše ti nam odpustiš.

Psalmi 89:15

Pravičnost in prava sodba sta podstava tvojemu prestolu, milost in resnica hodita pred obličjem tvojim.

Efežanom 1:3

Hvaljen bodi Bog in Oče Gospoda našega Jezusa Kristusa, ki nas je blagoslovil z vsakim blagoslovom duhovnim v nebesih v Kristusu;

5 Mojzes 33:29

Blažen si, o Izrael! Kdo ti je enak, ljudstvo, rešeno po Gospodu, ki je ščit pomoči tvoje in meč veličastva tvojega! In sovražniki tvoji se ti bodo laskali, ti pa boš stopal po njih višavah.