Psalmi 142:6 - Chráskov prevod

⁶ K tebi kličem, Gospod, govoreč: Ti si zavetje moje, delež moj v deželi živečih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ K tebi kričím, Gospodne, erkôči: tí si moje vüpanje, tál moj vu zemli ti žívôči.

Ekumenska izdaja

⁶ Vpijem k tebi, Gospod; pravim: »Ti si moje zavetje, moje vse v deželi živih.«

Slovenski standardni prevod

⁶ K tebi vpijem, o Gospod; dejal sem: »Ti si moje zatočišče, moj delež v deželi živih.«

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ O GOSPVD, h'tebi jeſt vpyem, inu pravim: Ti ſi moje vupanje, moj dejl v'desheli teh shivih.

Psalmi 142:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 79:8

Ne spominjaj se krivic prednikov naših zoper nas, brzo naj nam pride naproti usmiljenje tvoje, ker obubožali smo silno.

Psalmi 116:6

Preproste hrani Gospod; bil sem ponižan, in me je rešil.

Psalmi 136:23

Ki se nas je spomnil v ponižanju našem, ker vekomaj traja milost njegova.

Psalmi 17:1

Molitev Davidova. Čuj, o Gospod, pravičnost, poslušaj stokanje moje, uho nagni k molitvi moji, ki je brez ustnic zvijačnih.

Rimljanom 8:37

Ali v vsem tem slavno premagujemo po tistem, ki nas je ljubil.

Rimljanom 8:33

Kdo bo tožil proti izvoljencem Božjim? Bog je, ki jih opravičuje.

Psalmi 143:7

Hitro mi odgovôri, Gospod! duh moj hira; ne skrivaj mi obličja svojega, da ne postanem podoben njim, ki se pogrezajo v jamo.

Psalmi 59:3

Otmi me njih, ki delajo krivico, in ljudi krvoločnih me reši.

Psalmi 38:19

Kajti krivico svojo pripoznavam in greh moj me skrbi.

Psalmi 18:17

Iz višine je posegel in me prijel, potegnil me je iz mnogih vodá.

Psalmi 3:1

Psalm Davidov, ko je bežal pred Absalomom, sinom svojim.

1 Samuel 24:14

Kakor pravi pregovor starih: Od krivičnih prihaja krivičnost; zato se te roka moja ne dotakne.

Psalmi 143:3

Kajti sovražnik preganja dušo mojo, tlači na tla življenje moje, dela, da sedim v teminah kakor tisti, ki so mrtvi za vselej.

Psalmi 27:13

Ko bi ne veroval, da bom užival dobroto Gospodovo v deželi živečih, bi bil poginil.

Psalmi 46:2

Bog nam je pribežališče in moč, v stiskah pomoč najhitrejša.

Psalmi 91:2

Zato pravim Gospodu: Pribežališče si moje in grad moj, Bog moj, v katerega upam.