Psalmi 139:4 - Chráskov prevod4 Ko ni še beseda na jeziku mojem, glej, Gospod, jo poznaš docela. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)4 Ár nemam ni edne rêči na jeziki mojem; ovo, Gospodne, tí vsáko vêš. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja4 Ko besede še ni na mojem jeziku, glej, Gospod, ti že vse veš; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod4 Zares, besede še ni na mojem jeziku, glej, ti, Gospod, si jo že spoznal v celoti. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 15844 Sakaj pole, obene beſſede nej na moim Iesiki, De bi ti GOSPVD vſiga nevejdil. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |