Psalmi 136:6 - Chráskov prevod

⁶ Ki je razprostrl zemljo nad vodami, ker vekomaj traja milost njegova.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁶ Kí je zemlo više vôd vöraspréstro; ár je večna milošča njegova.

Ekumenska izdaja

⁶ Ki je razprostrl zemljo nad vodami, ker vekomaj traja njegovo usmiljenje.

Slovenski standardni prevod

⁶ njemu, ki je zemljo razprostrl nad vodami, ker na veke traja njegova dobrota;

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Kateri je Semlo zhes vode reſtegnil: Sakaj njegova dobruta tèrpy vekoma.

Psalmi 136:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:9

In reče Bog: Zberó se naj vode, ki so pod nebom, v en kraj, in prikaži se sušina. In zgodilo se je tako.

Jobova knjiga 26:7

On razteza severno nebo čez praznino in zemljo obeša na ničemer.

Jobova knjiga 37:18

moreš li ti kakor On razpeti nebeški obok, da trdno stoji kakor zlito zrcalo?

Psalmi 24:2

Kajti on jo je utemeljil nad morji, nad rekami jo je trdno postavil.

Izaija 40:22

On je, ki stoluje nad zemlje okrožjem, in prebivalci njeni so kakor kobilice, ki razprostira nebesa kakor tenčico in jih razpenja kakor šotor v prebivanje;

Izaija 42:5

Tako pravi Bog mogočni, Jehova, ki je ustvaril nebesa in jih razpel, ki je raztegnil zemljo z njenim rastlinjem, ki daje dihanje ljudstvu, živečemu na njej, in duhá njim, ki hodijo po njej:

Izaija 44:24

Tako pravi Gospod, odkupitelj tvoj in obrazovatelj tvoj iz materinega telesa: Jaz, Gospod, sem, ki delam vse: nebesa sem razpel sam, zemljo sem raztegnil – kdo je bil z menoj?

Jeremija 10:12

On je naredil zemljo s krepostjo svojo, ustanovil vesoljni svet z modrostjo svojo in z razumnostjo svojo je razpel nebesa.

Zaharija 12:1

Prerokovanje besede Gospodove o Izraelu. Tako govori Gospod, ki razprostira nebo in ustanavlja zemljo in človeku ustvarja duha v prsih: