Psalmi 132:14 - Chráskov prevod

¹⁴ To je počivališče moje vekomaj, tu bom prebival, ker njega sem si želel.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁴ Tü je moj počinek na veke, tü ščém prebívati; ár se mi dopádne.

Ekumenska izdaja

¹⁴ »To je moje počivališče za vedno; tu bom prebival, ker sem ga želel.

Slovenski standardni prevod

¹⁴ »To je moje počivališče za vedno, tu bom prebival, ker sem si ga zaželel.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁴ Tu je moj pokoj vekoma: letukaj hozhem jeſt prebivati: Sakaj tu meni dobru dopade.

Psalmi 132:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kralji 8:13

Zidal in dozidal sem ti hišo v prebivališče, stan tebi za sedež na vekomaj.

1 Kralji 8:27

Toda v resnici prebiva li Bog na zemlji? Glej, nebo in vseh nebes nebesa te ne morejo obseči, koliko manj ta hiša, ki sem jo sezidal!

1 Kralji 9:3

In Gospod mu reče: Uslišal sem molitev in prošnjo tvojo, ki si jo molil pred menoj. Posvetil sem to hišo, ki si jo zgradil, da tam postavim ime svoje za večno, in moje oči in srce moje bodo tam vekomaj.

1 Kroniška 23:25

Kajti David je rekel: Gospod, Bog Izraelov, je pripravil pokoj ljudstvu svojemu, in on prebiva v Jeruzalemu na vekomaj;

Psalmi 132:8

Vstani, Gospod, stopi v počivališče svoje, ti in skrinja moči tvoje!

Psalmi 135:21

Slava Gospodu s Siona, ki prebiva v Jeruzalemu! Aleluja!

Psalmi 68:16

Gora Božja je gora Basánska, vrhovata gora je gora Basanska.

Psalmi 68:18

Voz Božjih je dvakrat deset tisoč, tisočkrat tisoč; Gospod je med njimi, kakor na Sinaju, v svetišču.

Psalmi 76:2

Znan je v Judu Bog, v Izraelu je veliko ime njegovo.

Psalmi 87:2

vrata sionska ljubi Gospod bolj ko vsa prebivališča Jakobova.

Izaija 11:10

In zgodi se v tistem času: po korenini Davidovi, ki stoji v znamenje ljudstvom, bodo vprašali poganski narodi; in počivališče njegovo bode slavno.

Izaija 12:6

Glasno vpij in radostno poj, prebivalka sionska! zakaj velik je sredi tebe Svetnik Izraelov.

Izaija 57:15

Zakaj tako pravi Visoki in Vzvišeni, ki prebiva v večnosti in ki mu je ime Sveti: Na višavi in v svetišču prebivam, tudi z njim, ki je potrtega in ponižanega duha, da oživim duha ponižanih in oživim srce potrtih.

Izaija 66:1

Tako pravi Gospod: Nebo je prestol moj in zemlja nogam mojim podnožje. Kakšna bi neki bila hiša, ki bi jo mi zidali? in kje li počivanju mojemu mesto?

Izaija 8:18

Glej, jaz in otroci, ki mi jih je dal Gospod, smo za znamenja in predpodobe v Izraelu od Gospoda nad vojskami, ki prebiva na gori Sionski.

Sofonija 3:17

Jehova, tvoj Bog, je sredi tebe, junak, ki hoče rešiti; veseli se te presilno, molči v ljubezni svoji, raduje se nad teboj z glasnim petjem.

Sv. Matevž 23:21

In kdor prisega pri templju, prisega pri njem in pri tistem, ki prebiva v njem.

Efežanom 2:22

v katerem se tudi vi z drugimi vred vzidavate v bivališče Božje v Duhu.

Hebrejcem 12:22

temveč pristopili ste h gori Sionu in k mestu Boga živega, Jeruzalemu nebeškemu, k nebrojni množici angelov, k velikemu zborovanju

Oznanost 21:23

In mesto ne potrebuje sonca, ne meseca, da svetita v njem; zakaj slava Božja ga je razsvetlila, in svetilnica njegova je Jagnje.