Psalmi 132:11 - Chráskov prevod11 Prisegel je Gospod Davidu resnico, od katere ne bo odstopil: »Od sadú telesa tvojega posadim na prestol tvoj. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Prekmurska NZ & Psalmi (1928)11 Gospôd je priségno Dávidi vu istini, od štere neodstôpi: ednoga z sáda têla tvojega posadim na stolec tvoj. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Ekumenska izdaja11 Gospod je prisegel Davidu trdno obljubo, od katere ne bo odstopil: »Potomca iz tvojega rodu bom posadil na tvoj prestol. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod11 Gospod je Davidu prisegel; to je resnica, od katere se ne bo odvrnil: »Od sadu tvojega telesa bom posadil na tvoj prestol. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158411 GOSPVD je Davidu eno riſnizhno Pèrſego ſturil, od katere ſe nebo on obèrnil: Ieſt hozhem tebi na tvoj Stol poſſaditi, ta ſad tvojga teleſſa. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |