Psalmi 130:8 - Chráskov prevod

⁸ In on odreši Izraela vseh krivic njegovih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ I on odküpi Izraela ze vsê grêhov njegovi.

Ekumenska izdaja

⁸ on bo Izraela rešil vseh njegovih pregreh.

Slovenski standardni prevod

⁸ On bo rešil Izraela vseh njegovih krivd.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Inu on bo Israela odréſhil, od vſeh njegovih grehou.

Psalmi 130:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Izaija 44:22

Izbrisal sem kakor gost oblak prestopke tvoje in kakor meglo grehe tvoje. Vrni se k meni, kajti odkupil sem te.

Jeremija 33:8

In očistim jih vse njih krivice, s katero so grešili zoper mene, in jim odpustim vse krivice, s katerimi so grešili zoper mene in s katerimi so se mi izneverili.

Sv. Matevž 1:21

Rodila pa bo sina, in imenuj ime njegovo Jezus, zakaj on odreši ljudstvo svoje njih grehov.

Sv. Lukež 1:68

Hvaljen Gospod, Bog Izraelov, ki je obiskal ljudstvo svoje in mu pripravil odrešenje,

Rimljanom 6:14

Kajti greh ne bo nad vami gospodoval, ker niste pod postavo, ampak pod milostjo.

K Tituši 2:14

ki je dal samega sebe za nas, da bi nas rešil sleherne nepostavnosti in očistil sebi za lastno ljudstvo, goreče za vsa dobra dela.