Psalmi 130:4 - Chráskov prevod

⁴ Toda pri tebi je odpuščenje, da te časté s svetim strahom.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Ár je pri tebi odpüsčanje; da se tebé bojíjo.

Ekumenska izdaja

⁴ Toda pri tebi je odpuščanje grehov, da bi ti s spoštovanjem služili.

Slovenski standardni prevod

⁴ Toda s teboj je odpuščanje, da bi te strahoma spoštovali.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Sakaj pèr tebi je odpuſzhanje, de ſe imamo tebe bati.

Psalmi 130:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:13

In David reče Natanu: Grešil sem zoper Gospoda. A Natan reče Davidu: Gospod je tudi odvzel greh tvoj, ne boš umrl.

Jobova knjiga 22:23

Ako se obrneš k Vsemogočnemu, te zopet ustanovi, če odpraviš nepravičnost iz šotorov svojih.

Psalmi 25:11

Zaradi imena svojega, Gospod, odpusti krivico mojo, ker velika je.

Psalmi 86:5

Saj ti si, Gospod, dobrotljiv in rad prizanašaš, in obilen si v milosti vsem, ki te kličejo.

Izaija 1:18

Pridite vendar, in razložimo si pravdo svojo, pravi Gospod. Ako so grehi vaši kakor škrlat, bodo beli kakor sneg; ako so rdeči kakor karmezin, bodo beli kakor volna.

Izaija 55:7

Zapusti naj brezbožnik pot svoj in mož krivični misli svoje in povrni se h Gospodu, in usmilil se ga bo, in k Bogu našemu, ker je bogat v odpuščanju.

Jeremija 31:34

In ne bodo več učili vsak svojega prijatelja in vsak svojega brata, govoreč: Spoznajte Gospoda! zakaj kolikor jih bode, me bodo spoznali vsi, od najmanjšega do največjega, govori Gospod. Kajti odpustim njih krivico in ne bom se več spominjal njih grehov.

Daniel 9:9

Pri Gospodu, našem Bogu, je obilo usmiljenje in odpuščenje; kajti uprli smo se mu

Ozej 3:5

Potem se izpreobrnejo sinovi Izraelovi in bodo iskali Gospoda, Boga svojega, in Davida, kralja svojega; in pritrepetajo h Gospodu in k dobroti njegovi v poslednjih dneh.

Djánje 9:31

Tako je zdaj cerkev po vsej Judeji in Galileji in Samariji imela mir in je napredovala; in ker je hodila v strahu Gospodovem in v tolažbi svetega Duha, se je razmnoževala.

Rimljanom 8:1

Zatorej ni sedaj nobene obsodbe za te, ki so v Kristusu Jezusu.

2 Korinčanom 5:19

Bog je namreč bil v Kristusu in je svet spravil s seboj in jim ni zaračunil njih grehov, in poveril je nam besedo sprave.

Efežanom 1:7

V katerem imamo odrešenje po krvi njegovi, odpuščenje grehov, po bogastvu milosti njegove,

Kološanom 1:14

v katerem imamo odrešenje, odpuščenje grehov.

2 Timoteju 2:19

Toda trdni temelj Božji stoji ter ima ta pečat: Gospod pozna svoje, in: Odstopi naj od krivice vsak, kdor imenuje ime Gospodovo.