Psalmi 124:5 - Chráskov prevod

⁵ tedaj bi bile šle čez dušo našo vode silno prevzetne.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Voda gizdávcov bi tekla prêk po düši našoj.

Ekumenska izdaja

⁵ tedaj bi čez nas šle vzburkane vode.

Slovenski standardni prevod

⁵ tedaj bi bile tekle čez nas deroče vode.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Vodé bi ſhle ſilnu viſſoku, zhes naſho Duſho.

Psalmi 124:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jobova knjiga 38:11

in velel: Dotod pojdeš in nikar naprej, in tu bodi mejnik kljubovalnim valovom tvojim!

Jeremija 5:22

Mene li se ne bojite, govori Gospod, pred mojim li obličjem ne boste trepetali? ki sem naredil pesek morju v mejo, večno ograjo, ki je ne prestopi; čeprav se valovi zaletavajo, vendar ne premagajo, čeprav močno pljuskajo, vendar ne morejo preskočiti.